Outentieke Instituut van Montessori werk saam met SonrisaLandia om tweetalige Montessori-programme te help bou
30 Oktober 2023
Kort-kort belyn die sterre, en die regte geleentheid bied hom op die perfekte oomblik voor. Verlede lente het 'n e-pos in my inkassie verskyn van Amanda Armstrong, 'n vrou met 'n passie vir tweetalige onderwys en 'n visie vir die skep van 'n Montessori-geïnspireerde, Spaanse Immersion Preschool. Min het ek geweet dat haar boodskap die begin van 'n ongelooflike reis en 'n kragtige samewerking sou wees.
Amanda se e-pos het aangekom net toe ek oorweeg het hoe om die vertaling van ons vroeë kinderprogram in Spaans aan te pak. Soos ons oor 'n oproep verbind het, het dit onmiddellik duidelik geword dat ons 'n gemeenskaplike visie gedeel het, en ons organisasies kon wedersyds voordeel trek uit mekaar se kennis en energie. Binne 'n uur het ons 'n stewige plan in plek gehad, gereed om ons gedeelde visie tot lewe te bring.
Amanda het 'n magdom ervaring in projekbestuur en die lokaliseringsbedryf na die tafel gebring, wat haar 'n waardevolle bate gemaak het om 'n kontrak met Schwa Translations, 'n Mexikaanse taaldiensverskaffer wat deur vroue besit word, te bekom vir die vertaling van ons program. Met die vertaalproses aan die gang, het Amanda haar aandag weer gevestig op haar passieprojek: die vestiging van Montessori-skole in Noord-Texas.
SonrisaLandia, die breinkind van Amanda en haar man Andrew, is gebore uit hul ervarings as ouers wat drie jong seuns in 'n Engelssprekende huishouding grootmaak. Hul reis het begin toe hul kinders Spaanse onderdompelingsskole in Houston bygewoon het, waar hulle die ongelooflike voordele van tweetaligheid gesien het. Hul verhuising na Arlington in 2022 het 'n leemte in Spaanse taalonderriggeleenthede in hul omgewing aan die lig gebring. Hulle was vasbeslote om nie deur bestaande hulpbronne beperk te word nie, en het besluit om SonrisaLandia te skep.
Hul droom was om 'n koesterende, tweetalige omgewing vir kinders te bied, met 'n Montessori-geïnspireerde, Spaanse Immersion Preschool wat nie net 'n tweede taal leer nie, maar ook liefde en veiligheid in beide binne- en buite-omgewings bevorder.
Anna Chapa, die direkteur van SonrisaLandia, het Amanda se ywer vir Spaanse taalonderrig en Montessori-metodes gedeel. Met 'n agtergrond in voorskoolse onderwys het sy 'n toevallige ontmoeting met Amanda gehad deur hul betrokkenheid by arlington Texas Independent School District se Beeldende Kunste- en Dubbeltaalskole. Anna is goed op dreef in haar eie Montessori-opleiding in die vroeë kinderjare met AIM en is opgewonde om SonrisaLandia te lei.
As deel van hierdie opwindende vennootskap sal die onderwysers by SonrisaLandia een van die eerste groep van ons Spaanse kursus in die vroeë kinderjare wees. Hierdie inisiatief verseker dat alle SonrisaLandia-onderwysers, waarvan baie moedertaal Spaanssprekendes is, 'n hoë vlak van vaardigheid in Montessori-metodes kan bereik.
Hierdie vennootskap kom op die perfekte tyd, aangesien ons 'n groeiende vraag na Montessori-opleiding van hoë gehalte in Spaans gesien het. Ons is diep dankbaar dat ons hierdie samewerking gevestig het en is verheug om die vrystelling van die Spaanse vertaling van ons Montessori-opleidingskursus in die vroeë kinderjare in Maart 2024 aan te kondig.
Die vertaalproses behou die wese en diepte van die oorspronklike kursus, terwyl dit aangepas word vir Spaanssprekende opvoeders en ouers. Dit bemagtig 'n breër gehoor met die kennis en gereedskap wat nodig is om koesterende, stimulerende en ontwikkelingsgeskikte omgewings vir jong kinders te skep.
Die vertaalde kursus sal 'n verskeidenheid onderwerpe dek, insluitend Montessori-filosofie, kinderontwikkelingsbeginsels, praktiese lewensvaardighede, sensoriese onderwys, taalontwikkeling, wiskunde, kulturele studies en nog baie meer. Deelnemers kan uitsien na 'n meeslepende leerervaring en getrou bly aan Maria Montessori se opvoedkundige benadering.
Hierdie vennootskap tussen SonrisaLandia en The Authentic Institute of Montessori is gereed om Montessori-geïnspireerde tweetalige onderwys na Texas en verder te bring. Saam is ons bereid om 'n beduidende impak op die onderwyslandskap te maak en 'n nuwe generasie kultureel verrykte, tweetalige leerders te koester. Die toekoms is blink, en ons kan nie wag om die ongelooflike opvoedkundige reis wat voorlê, te sien nie.
Kom meer te wete oor ons Spaanse vroeë kinderkursus hier afgelaai word.
Carolyn is passievol daaroor om Montessori-opvoeders in hul reis te ondersteun, en lewer sedert 2013 'n aktiewe bydraer tot Montessori-skole. Haar rolle sluit in om as bemarkings- en toelatingskoördineerder, 'n raadslid en 'n vrywilliger te dien. Tuis het sy die eer om twee sterk onafhanklike kinders groot te maak wat hul Montessori-reis as babas begin het. Haar man het 'n Montessori Sekondêre Geloofsbrief en het Montessori-adolessenteprogramme in Ohio en Suid-Carolina gelei en gestig. Carolyn bevorder Montessori-onderwys as deel van die AIM-span sedert 2022.